Versão NIV
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 31:24

Versículo 24 de Salmos 31 da Bíblia. New International Version

Passagem: Lamentos e louvor

24 Be strong and take heart, all you who hope in the Lord.
Salmos 31:24 em imagem para compartilhar
Anterior Salmos 31:23 Salmos 31:24 Salmos 32:1 Próximo

Contexto de Salmos 31:24

Salmos 31:22-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 22 In my alarm I said, "I am cut off from your sight!" Yet you heard my cry for mercy when I called to you for help.
  2. 23 Love the Lord, all his faithful people! The Lord preserves those who are true to him, but the proud he pays back in full.
  3. 24 Be strong and take heart, all you who hope in the Lord.

Leia Salmos 31 na íntegra →

Salmos 31:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 31:24 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Sede fortes, e revigore-se o vosso coração, vós todos que esperais no Senhor.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Esforçai-vos, e ele fortalecerá o vosso coração, vós todos que esperais no Senhor.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Esforçai-vos, e ele fortalecerá o vosso coração, vós todos os que esperais no Senhor.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Sejam fortes, e que se revigore o coração de todos vocês que esperam no Senhor.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Sejam fortes e tenham coragem, todos vocês que põem a sua esperança em Deus, o Senhor!

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Sejam fortes e corajosos, todos vocês que esperam no Senhor!

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Portanto, sejam fortes e corajosos, todos vocês que põem sua esperança no Senhor!

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Esforçai-vos, e elle esforçará vosso coração, vós todos que esperais em Jehovah.

  • AR · Almeida Recebida

    Esforçai-vos, e fortaleça-se o vosso coração, vós todos os que esperais no Senhor.

  • KJA · King James Atualizada

    Sede fortes e corajosos; Ele fortalecerá o vosso ser, vós todos os que confiam e esperam no SENHOR!

  • BEB · Basic English Bible

    Put away fear and let your heart be strong, all you whose hope is in the Lord.

  • ASV · American Standard Version

    Be strong, and let your heart take courage, All ye that hope in Jehovah.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Esforçai-vos, e ele fortalecerá o vosso coração, vós todos que esperais no Senhor.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Sede fortes, e ele fortalecerá vosso coração, todos vós que esperais no SENHOR.

Temas relacionados a Salmos 31:24

Listas de versículos em que Salmos 31:24 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia