Selecione a versão desejada:

Salmos 34:7

Versículo 7 de Salmos 34 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)

7 O Anjo de Jehovah assenta campo ao redor dos que o temem, e os livra.

Contexto de Salmos 34:7

Salmos 34:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

5 Para elle attentárão, e a elle como corrente de aguas se arremessarão: e seus rostos se não confundirão.
6 Clamou este miseravel, e Jehovah ouvio: e de todas suas angustias o salvou.
7 O Anjo de Jehovah assenta campo ao redor dos que o temem, e os livra.
8 Gostai, e vede, que Jehovah he bom: bemaventurado o varão que nelle confia.
9 Temei a Jehovah, seus santos: porque falta nenhuma tem os que o temem.

Compare a tradução de Salmos 34:7 em 14 versões, além da AA.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
O anjo do Senhor acampa-se ao redor dos que o temem e os livra.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
O anjo do Senhor acampa-se ao redor dos que o temem, e os livra.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
O anjo do Senhor acampa-se ao redor dos que o temem, e os livra.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
O anjo do Senhor acampa-se ao redor dos que o temem e os livra.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
O Anjo do Senhor fica em volta daqueles que o temem e os protege do perigo.
NVI · Nova Versão Internacional
O anjo do Senhor é sentinela ao redor daqueles que o temem, e os livra.
NVT · Nova Versão Transformadora
O anjo do Senhor é guardião; ele cerca e defende os que o temem.
AR · Almeida Recebida
O anjo do Senhor acampa-se ao redor dos que o temem, e os livra.
KJA · King James Atualizada
O Anjo do SENHOR acampa-se ao redor dos que o temem, e os liberta.
BEB · Basic English Bible
The angel of the Lord is ever watching over those who have fear of him, to keep them safe.
NIV · New International Version
The angel of the Lord encamps around those who fear him, and he delivers them.
ASV · American Standard Version
The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, And delivereth them.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
O anjo do Senhor acampa-se ao redor dos que o temem, e os livra.
BLIV · Bíblia Livre
O anjo do SENHOR fica ao redor daqueles que o temem, e os livra.

Listas de versículos em que Salmos 34:7 aparece.