Selecione a versão desejada:

Salmos 37:29

Versículo 29 de Salmos 37 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)

29 Os justos possuirão a terra em herança: e para sempre habitarão nella.

Contexto de Salmos 37:29

Salmos 37:27-31, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

27 Aparta-te do mal, e faze o bem: e habita a terra perpetuamente.
28 Porque Jehovah ama o direito, e não desamparará a seus favorecidos; para sempre estão guardados: porem a semente dos impios será desarreigada.
29 Os justos possuirão a terra em herança: e para sempre habitarão nella.
30 A boca do justo pratica de sabedoria: e sua lingua falia do direito.
31 A Lei de seu Deos está em seu coração: seus passos não resvalarão.

Compare a tradução de Salmos 37:29 em 14 versões, além da AA.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Os justos herdarão a terra e nela habitarão para sempre.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Os justos herdarão a terra e habitarão nela para sempre.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Os justos herdarão a terra e habitarão nela para sempre.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Os justos herdarão a terra e nela habitarão para sempre.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Os bons possuirão a Terra Prometida e sempre morarão nela.
NVI · Nova Versão Internacional
os justos herdarão a terra e nela habitarão para sempre.
NVT · Nova Versão Transformadora
Os justos possuirão a terra e nela habitarão para sempre.
AR · Almeida Recebida
Os justos herdarão a terra e nela habitarão para sempre.
KJA · King James Atualizada
Os justos herdarão a terra e para sempre nela habitarão.
BEB · Basic English Bible
The upright will have the earth for their heritage, and will go on living there for ever.
NIV · New International Version
The righteous will inherit the land and dwell in it forever.
ASV · American Standard Version
The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Os justos herdarão a terra e habitarão nela para sempre.
BLIV · Bíblia Livre
Os justos herdarão a terra, e para sempre nela habitarão.

Listas de versículos em que Salmos 37:29 aparece.