Selecione a versão desejada:

Salmos 37:29

Versículo 29 de Salmos 37 da Bíblia. New International Version

29 The righteous will inherit the land and dwell in it forever.

Contexto de Salmos 37:29

Salmos 37:27-31, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

27 Turn from evil and do good; then you will dwell in the land forever.
28 For the Lord loves the just and will not forsake his faithful ones. Wrongdoers will be completely destroyed See Septuagint; Hebrew [They will be protected forever]; the offspring of the wicked will perish.
29 The righteous will inherit the land and dwell in it forever.
30 The mouths of the righteous utter wisdom, and their tongues speak what is just.
31 The law of their God is in their hearts; their feet do not slip.

Compare a tradução de Salmos 37:29 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Os justos herdarão a terra e nela habitarão para sempre.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Os justos herdarão a terra e habitarão nela para sempre.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Os justos herdarão a terra e habitarão nela para sempre.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Os justos herdarão a terra e nela habitarão para sempre.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Os bons possuirão a Terra Prometida e sempre morarão nela.
NVI · Nova Versão Internacional
os justos herdarão a terra e nela habitarão para sempre.
NVT · Nova Versão Transformadora
Os justos possuirão a terra e nela habitarão para sempre.
AA · Almeida Antiga (1848)
Os justos possuirão a terra em herança: e para sempre habitarão nella.
AR · Almeida Recebida
Os justos herdarão a terra e nela habitarão para sempre.
KJA · King James Atualizada
Os justos herdarão a terra e para sempre nela habitarão.
BEB · Basic English Bible
The upright will have the earth for their heritage, and will go on living there for ever.
ASV · American Standard Version
The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Os justos herdarão a terra e habitarão nela para sempre.
BLIV · Bíblia Livre
Os justos herdarão a terra, e para sempre nela habitarão.

Listas de versículos em que Salmos 37:29 aparece.