Versão AA
Versículo 9 de Salmos 66 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: Ofertas de gratidão
Salmos 66:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 66:9 em 14 versões, além da AA.
o que preserva com vida a nossa alma e não permite que nos resvalem os pés.
Ao que sustenta com vida a nossa alma, e não consente que resvalem os nossos pés.
ao que sustenta com vida a nossa alma e não consente que resvalem os nossos pés.
É ele quem preserva com vida a nossa alma e não permite que resvalem os nossos pés.
Ele nos tem mantido vivos e não nos tem deixado cair.
foi ele quem preservou as nossas vidas impedindo que os nossos pés escorregassem.
Nossa vida está em suas mãos; ele não permite que nossos pés tropecem.
ao que nos conserva em vida, e não consente que resvalem os nossos pés.
Ele conserva com vida nossa alma e não deixa vacilarem nossos pés.
Because he gives us life, and has not let our feet be moved.
he has preserved our lives and kept our feet from slipping.
Who holdeth our soul in life, And suffereth not our feet to be moved.
Ao que sustenta com vida a nossa alma, e não consente que sejam abalados os nossos pés.
Que conserva nossas almas em vida, e não permite que nossos pés se abalem.
Listas de versículos em que Salmos 66:9 aparece.
Salmos 66:8