Salmos 77:13

Contexto de Salmos 77:13

Salmos 77:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 11 Lembrava-me das obras do Senhor: porque estava alembrado de tuas maravilhas antigas.
2. 12 E meditava em todas tuas obras: e fallava de teus feitos.
3. 13 Teu caminho, ó Deos, está no Santuario: quem he Deos tão grande como Deos.
4. 14 Tu es o Deos, que faz maravilhas: fizeste notoria entre os povos tua fortaleza.
5. 15 Redimiste por teu braço teu povo: os filhos de Jacob e de Joseph, Sela!

Salmos 77:13 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 77:13 em 14 versões, além da AA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  O teu caminho, ó Deus, é de santidade. Que deus é tão grande como o nosso Deus?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  O teu caminho, ó Deus, está no santuário. Que Deus é tão grande como o nosso Deus?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  O teu caminho, ó Deus, está no santuário. Que deus é tão grande como o nosso Deus?

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O teu caminho, ó Deus, é de santidade. Que deus é tão grande como o nosso Deus?

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Ó Deus, tudo o que fazes é santo. Não há deus que seja tão grande como o nosso Deus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Teus caminhos, ó Deus, são santos. Que deus é tão grande como o nosso Deus?

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Teus caminhos, ó Deus, são santos; que deus é poderoso como o nosso Deus?

• AR · Almeida Recebida

  O teu caminho, ó Deus, é em santidade; que deus é grande como o nosso Deus?

• KJA · King James Atualizada

  Teu Caminho, ó Deus, é Santo: grande como Deus, outro deus não existe!

• BEB · Basic English Bible

  Your way, O God, is holy: what god is so great as our God?

• NIV · New International Version

  Your ways, God, are holy. What god is as great as our God?

• ASV · American Standard Version

  Thy way, O God, is in the sanctuary: Who is a great god like unto God?

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  O teu caminho, ó Deus, está no santuário. Quem é Deus tão grande como o nosso Deus?

• BLIV · Bíblia Livre

  Deus, santo [é] o teu caminho; quem é deus [tão] grande como [nosso] Deus?

Temas relacionados a Salmos 77:13

Listas de versículos em que Salmos 77:13 aparece.

• Versículos sobre o Santuário na Bíblia