Salmos 77:13

Contexto de Salmos 77:13

Salmos 77:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 11 I will remember the deeds of the Lord; yes, I will remember your miracles of long ago.
2. 12 I will consider all your works and meditate on all your mighty deeds."
3. 13 Your ways, God, are holy. What god is as great as our God?
4. 14 You are the God who performs miracles; you display your power among the peoples.
5. 15 With your mighty arm you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph.

Salmos 77:13 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 77:13 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  O teu caminho, ó Deus, é de santidade. Que deus é tão grande como o nosso Deus?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  O teu caminho, ó Deus, está no santuário. Que Deus é tão grande como o nosso Deus?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  O teu caminho, ó Deus, está no santuário. Que deus é tão grande como o nosso Deus?

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O teu caminho, ó Deus, é de santidade. Que deus é tão grande como o nosso Deus?

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Ó Deus, tudo o que fazes é santo. Não há deus que seja tão grande como o nosso Deus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Teus caminhos, ó Deus, são santos. Que deus é tão grande como o nosso Deus?

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Teus caminhos, ó Deus, são santos; que deus é poderoso como o nosso Deus?

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Teu caminho, ó Deos, está no Santuario: quem he Deos tão grande como Deos.

• AR · Almeida Recebida

  O teu caminho, ó Deus, é em santidade; que deus é grande como o nosso Deus?

• KJA · King James Atualizada

  Teu Caminho, ó Deus, é Santo: grande como Deus, outro deus não existe!

• BEB · Basic English Bible

  Your way, O God, is holy: what god is so great as our God?

• ASV · American Standard Version

  Thy way, O God, is in the sanctuary: Who is a great god like unto God?

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  O teu caminho, ó Deus, está no santuário. Quem é Deus tão grande como o nosso Deus?

• BLIV · Bíblia Livre

  Deus, santo [é] o teu caminho; quem é deus [tão] grande como [nosso] Deus?

Temas relacionados a Salmos 77:13

Listas de versículos em que Salmos 77:13 aparece.

• Versículos sobre o Santuário na Bíblia