Selecione a versão desejada:

Salmos 97:6

Versículo 6 de Salmos 97 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)

6 Os ceos denuncião sua justiça: e todos os povos vém sua gloria.

Contexto de Salmos 97:6

Salmos 97:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

4 Seus relampagos alumião o mundo: a terra os vê e treme.
5 Os montes como cera se derretem pela presença de Jehovah: pela presença do Senhor de toda a terra.
6 Os ceos denuncião sua justiça: e todos os povos vém sua gloria.
7 Confundão-se todos os que servem ás imagens, e os que se glorião de idolos: postrai-vos diante delle, todos os deoses.
8 Sião o ouvio e se alegrou, e as filhas de Juda se gozarão: por causa de teus juizos, Jehovah.

Compare a tradução de Salmos 97:6 em 14 versões, além da AA.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Os céus anunciam a sua justiça, e todos os povos veem a sua glória.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Os céus anunciam a sua justiça, e todos os povos veem a sua glória.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Os céus anunciam a sua justiça, e todos os povos veem a sua glória.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Os céus anunciam a sua justiça, e todos os povos veem a sua glória.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Os céus anunciam a sua justiça, e todos os povos veem a sua glória.
NVI · Nova Versão Internacional
Os céus proclamam a sua justiça, e todos os povos contemplam a sua glória.
NVT · Nova Versão Transformadora
Os céus proclamam sua justiça; todos os povos veem sua glória.
AR · Almeida Recebida
Os céus anunciam a sua justiça, e todos os povos veem a sua glória.
KJA · King James Atualizada
Os céus proclamam a sua justiça e todos os povos vêem a sua glória.
BEB · Basic English Bible
The heavens gave out the news of his righteousness, and all the people saw his glory.
NIV · New International Version
The heavens proclaim his righteousness, and all peoples see his glory.
ASV · American Standard Version
The heavens declare his righteousness, And all the peoples have seen his glory.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Os céus anunciam a sua justiça, e todos os povos vêem a sua glória.
BLIV · Bíblia Livre
Os céus anunciam sua justiça, e todos os povos veem sua glória.

Listas de versículos em que Salmos 97:6 aparece.