Selecione a versão desejada:

Salmos 97:6

Versículo 6 de Salmos 97 da Bíblia. New International Version

6 The heavens proclaim his righteousness, and all peoples see his glory.

Contexto de Salmos 97:6

Salmos 97:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

4 His lightning lights up the world; the earth sees and trembles.
5 The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth.
6 The heavens proclaim his righteousness, and all peoples see his glory.
7 All who worship images are put to shame, those who boast in idols - worship him, all you gods!
8 Zion hears and rejoices and the villages of Judah are glad because of your judgments, Lord.

Compare a tradução de Salmos 97:6 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Os céus anunciam a sua justiça, e todos os povos veem a sua glória.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Os céus anunciam a sua justiça, e todos os povos veem a sua glória.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Os céus anunciam a sua justiça, e todos os povos veem a sua glória.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Os céus anunciam a sua justiça, e todos os povos veem a sua glória.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Os céus anunciam a sua justiça, e todos os povos veem a sua glória.
NVI · Nova Versão Internacional
Os céus proclamam a sua justiça, e todos os povos contemplam a sua glória.
NVT · Nova Versão Transformadora
Os céus proclamam sua justiça; todos os povos veem sua glória.
AA · Almeida Antiga (1848)
Os ceos denuncião sua justiça: e todos os povos vém sua gloria.
AR · Almeida Recebida
Os céus anunciam a sua justiça, e todos os povos veem a sua glória.
KJA · King James Atualizada
Os céus proclamam a sua justiça e todos os povos vêem a sua glória.
BEB · Basic English Bible
The heavens gave out the news of his righteousness, and all the people saw his glory.
ASV · American Standard Version
The heavens declare his righteousness, And all the peoples have seen his glory.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Os céus anunciam a sua justiça, e todos os povos vêem a sua glória.
BLIV · Bíblia Livre
Os céus anunciam sua justiça, e todos os povos veem sua glória.

Listas de versículos em que Salmos 97:6 aparece.