Versão ACF
Versículo 8 de Efésios 5 da Bíblia. Almeida Corrigida Fiel
Passagem: Caminhando na luz
Efésios 5:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Efésios 5:8 em 14 versões, além da ACF.
Pois, outrora, éreis trevas, porém, agora, sois luz no Senhor; andai como filhos da luz
Porque noutro tempo éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor: andai como filhos da luz.
Porque, noutro tempo, éreis trevas, mas, agora, sois luz no Senhor; andai como filhos da luz
Porque no passado vocês eram trevas, mas agora são luz no Senhor. Vivam como filhos da luz
Antigamente vocês mesmos viviam na escuridão; mas, agora que pertencem ao Senhor, vocês estão na luz. Por isso vivam como pessoas que pertencem à luz,
Porque outrora vocês eram trevas, mas agora são luz no Senhor. Vivam como filhos da luz,
Pois antigamente vocês estavam mergulhados na escuridão, mas agora têm a luz no Senhor. Vivam, portanto, como filhos da luz!
Porque d'antes ereis trevas, mas agora sois luz em o Senhor: andai como filhos de luz:
pois por algum tempo éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor; andai como filhos da luz
Pois, no passado éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor. Assim, andai como filhos da luz,
For you at one time were dark, but now are light in the Lord: let your behaviour be that of children of light
For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Live as children of light
For ye were once darkness, but are now light in the Lord: walk as children of light
Pois antes vós éreis trevas, mas agora [sois] luz no Senhor; andai como filhos da luz
Listas de versículos em que Efésios 5:8 aparece.
Efésios 5:7