Versão BEB
×

Selecione a versão desejada:

Efésios 5:8

Versículo 8 de Efésios 5 da Bíblia. Basic English Bible

Passagem: O fruto da luz e as obras das trevas

8 For you at one time were dark, but now are light in the Lord: let your behaviour be that of children of light
Efésios 5:8 em imagem para compartilhar

Contexto de Efésios 5:8

Efésios 5:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 6 Do not be turned from the right way by foolish words; for because of these things the punishment of God comes on those who do not put themselves under him.
  2. 7 Have no part with such men;
  3. 8 For you at one time were dark, but now are light in the Lord: let your behaviour be that of children of light
  4. 9 (Because the fruit of the light is in all righteousness and in everything which is good and true),
  5. 10 Testing by experience what is well-pleasing to the Lord;

Efésios 5:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Efésios 5:8 em 14 versões, além da BEB.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Pois, outrora, éreis trevas, porém, agora, sois luz no Senhor; andai como filhos da luz

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Porque noutro tempo éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor: andai como filhos da luz.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Porque, noutro tempo, éreis trevas, mas, agora, sois luz no Senhor; andai como filhos da luz

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Porque no passado vocês eram trevas, mas agora são luz no Senhor. Vivam como filhos da luz

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Antigamente vocês mesmos viviam na escuridão; mas, agora que pertencem ao Senhor, vocês estão na luz. Por isso vivam como pessoas que pertencem à luz,

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Porque outrora vocês eram trevas, mas agora são luz no Senhor. Vivam como filhos da luz,

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Pois antigamente vocês estavam mergulhados na escuridão, mas agora têm a luz no Senhor. Vivam, portanto, como filhos da luz!

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Porque d'antes ereis trevas, mas agora sois luz em o Senhor: andai como filhos de luz:

  • AR · Almeida Recebida

    pois por algum tempo éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor; andai como filhos da luz

  • KJA · King James Atualizada

    Pois, no passado éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor. Assim, andai como filhos da luz,

  • NIV · New International Version

    For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Live as children of light

  • ASV · American Standard Version

    For ye were once darkness, but are now light in the Lord: walk as children of light

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Porque noutro tempo éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor; andai como filhos da luz

  • BLIV · Bíblia Livre

    Pois antes vós éreis trevas, mas agora [sois] luz no Senhor; andai como filhos da luz

Temas relacionados a Efésios 5:8

Listas de versículos em que Efésios 5:8 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia