Versão ACF
Versículo 15 de Provérbios 19 da Bíblia. Almeida Corrigida Fiel
Passagem: O pobre sábio e o rico avarento
Provérbios 19:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 19:15 em 14 versões, além da ACF.
A preguiça faz cair em profundo sono, e o ocioso vem a padecer fome.
A preguiça faz cair em profundo sono, e a alma enganadora padecerá fome.
A preguiça faz cair em profundo sono, e a alma enganadora padecerá fome.
A preguiça faz cair em profundo sono, e o ocioso passará fome.
Quem é preguiçoso e dorminhoco acabará passando fome.
A preguiça leva ao sono profundo, e o preguiçoso passa fome.
O preguiçoso dorme profundamente, mas sua apatia o leva a passar fome.
A preguiça faz cahir em profundo sono: e a alma enganadora padecerá fome.
A preguiça faz cair em profundo sono; e o ocioso padecerá fome.
A indolência conduz ao sono profundo, e o preguiçoso passa fome.
Hate of work sends deep sleep on a man: and he who has no industry will go without food.
Laziness brings on deep sleep, and the shiftless go hungry.
Slothfulness casteth into a deep sleep; And the idle soul shall suffer hunger.
A preguiça faz cair num sono profundo; e a alma desocupada passará fome.
Listas de versículos em que Provérbios 19:15 aparece.
Provérbios 19:14