Versão ACF
Versículo 7 de Provérbios 5 da Bíblia. Almeida Corrigida Fiel
Passagem: Conselhos contra a imoralidade
Provérbios 5:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 5:7 em 14 versões, além da ACF.
Agora, pois, filho, dá-me ouvidos e não te desvies das palavras da minha boca.
Agora, pois, filhos, dai-me ouvidos, e não vos desvieis das palavras da minha boca.
Agora, pois, filhos, dai-me ouvidos e não vos desvieis das palavras da minha boca.
E agora, meu filho, escute o que eu digo e não se desvie das palavras da minha boca.
Agora escute, meu filho, e não esqueça o que eu estou dizendo!
Agora, então, meu filho, ouça-me; não se desvie das minhas palavras.
Portanto, meu filho, preste atenção; nunca se desvie do que irei lhe dizer.
Agora pois, filhos, dai me ouvidos: e não vos desvieis das razões de minha boca.
Agora, pois, filhos, dai-me ouvidos, e não vos desvieis das palavras da minha boca.
Agora, portanto, meu filho, dá-me ouvidos e não te desvies das palavras da minha boca.
Give ear to me then, my sons, and do not put away my words from you.
Now then, my sons, listen to me; do not turn aside from what I say.
Now therefore, [my] sons, hearken unto me, And depart not from the words of my mouth.
E agora, filhos, escutai-me; e não vos desvieis das palavras de minha boca.
Listas de versículos em que Provérbios 5:7 aparece.
Provérbios 5:6