Versão ACF
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 103:3

Versículo 3 de Salmos 103 da Bíblia. Almeida Corrigida Fiel

Passagem: Hino à suprema graça de Deus

3 Ele é o que perdoa todas as tuas iniqüidades, que sara todas as tuas enfermidades,
Salmos 103:3 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 103:3

Salmos 103:1-5, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 1 Bendize, ó minha alma, ao SENHOR, e tudo o que há em mim bendiga o seu santo nome.
  2. 2 Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e não te esqueças de nenhum de seus benefícios.
  3. 3 Ele é o que perdoa todas as tuas iniqüidades, que sara todas as tuas enfermidades,
  4. 4 Que redime a tua vida da perdição; que te coroa de benignidade e de misericórdia,
  5. 5 Que farta a tua boca de bens, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.

Salmos 103:3 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 103:3 em 14 versões, além da ACF.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Ele é quem perdoa todas as tuas iniquidades; quem sara todas as tuas enfermidades;

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    É ele que perdoa todas as tuas iniquidades, e sara todas as tuas enfermidades;

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    É ele que perdoa todas as tuas iniquidades e sara todas as tuas enfermidades;

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Ele é quem perdoa todas as suas iniquidades; quem cura todas as suas enfermidades;

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    O Senhor perdoa todos os meus pecados e cura todas as minhas doenças;

  • NVI · Nova Versão Internacional

    É ele que perdoa todos os seus pecados e cura todas as suas doenças,

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Ele perdoa todos os meus pecados e cura todas as minhas doenças.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Pois elle he o que perdôa todas tuas iniquidades: o que te sará de todas tuas enfermidades.

  • AR · Almeida Recebida

    É ele quem perdoa todas as tuas iniquidades, quem sara todas as tuas enfermidades,

  • KJA · King James Atualizada

    É Ele quem perdoa todos os teus pecados e cura todas as tuas enfermidades.

  • BEB · Basic English Bible

    He has forgiveness for all your sins; he takes away all your diseases;

  • NIV · New International Version

    who forgives all your sins and heals all your diseases,

  • ASV · American Standard Version

    Who forgiveth all thine iniquities; Who healeth all thy diseases;

  • BLIV · Bíblia Livre

    Que perdoa todas as tuas perversidades, e te sara de todas as tuas enfermidades.

Temas relacionados a Salmos 103:3

Listas de versículos em que Salmos 103:3 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia