I Crônicas 5:15

Contexto de I Crônicas 5:15

I Crônicas 5:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 13 e seus irmãos, segundo as suas casas paternas: Micael, Mesulão, Sebá, Jorai, Jacã, Ziá e Eber, sete.
2. 14 Estes foram os filhos de Abiail, filho de Huri, filho de Jaroá, filho de Gileade, filho de Micael, filho de Jesisai, filho de Jado, filho de Buz;
3. 15 Aí, filho de Abdiel, filho de Guni, chefe das casas paternas.
4. 16 E habitaram em Gileade, em Basã, e nas suas aldeias, como também em todos os arrabaldes de Sarom até os seus termos.
5. 17 Todos estes foram registrados, segundo as suas genealogias, nos dias de Jotão, rei de Judá, e nos dias de Jeroboão, rei de Israel.

I Crônicas 5:15 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 5:15 em 14 versões, além da AR.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Aí, filho de Abdiel, filho de Guni, foi o cabeça da sua família.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Ai, filho de Abdiel, filho de Guni, foi chefe da casa de seus pais.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Aí, filho de Abdiel, filho de Guni, foi chefe da casa de seus pais.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Aí, filho de Abdiel, filho de Guni, foi o chefe da sua família.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Aí, filho de Abdiel e neto de Guni, era o chefe desses grupos de famílias.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Aí, filho de Abdiel e neto de Guni, foi o chefe dessas famílias.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Aí, filho de Abdiel, filho de Guni, foi o chefe de seus clãs.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Ahi filho de Abdiel, filho de Gu ni, foi cabeça da casa de seus pais.

• KJA · King James Atualizada

  Ahí ben Avdiel, Aí filho de Abdiel, e neto de Guni, foi o chefe da casa de seus pais.

• BEB · Basic English Bible

  Ahi, the son of Abdiel, the son of Guni, head of their families.

• NIV · New International Version

  Ahi son of Abdiel, the son of Guni, was head of their family.

• ASV · American Standard Version

  Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers' houses.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Aí, filho de Abdiel, filho de Guni, foi chefe da casa de seus pais.

• BLIV · Bíblia Livre

  Aí, filho de Abdiel, filho de Guni, foi chefe da casa de seus pais.