I Crônicas 5:15

Contexto de I Crônicas 5:15

I Crônicas 5:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 13 Estes foram os parentes deles, por famílias: Micael, Mesulão, Seba, Jorai, Jacã, Zia e Héber. Eram sete ao todo.
2. 14 Eles eram descendentes de Abiail, filho de Huri, neto de Jaroa, bisneto de Gileade e trineto de Micael, que foi filho de Jesisai, neto de Jado e bisneto de Buz.
3. 15 Aí, filho de Abdiel e neto de Guni, foi o chefe dessas famílias.
4. 16 A tribo de Gade habitou em Gileade, em Basã e seus povoados, e em toda a extensão das terras de pastagem de Sarom.
5. 17 Todos esses entraram nos registros genealógicos durante os reinados de Jotão, rei de Judá, e de Jeroboão, rei de Israel.

I Crônicas 5:15 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 5:15 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Aí, filho de Abdiel, filho de Guni, foi o cabeça da sua família.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Ai, filho de Abdiel, filho de Guni, foi chefe da casa de seus pais.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Aí, filho de Abdiel, filho de Guni, foi chefe da casa de seus pais.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Aí, filho de Abdiel, filho de Guni, foi o chefe da sua família.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Aí, filho de Abdiel e neto de Guni, era o chefe desses grupos de famílias.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Aí, filho de Abdiel, filho de Guni, foi o chefe de seus clãs.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Ahi filho de Abdiel, filho de Gu ni, foi cabeça da casa de seus pais.

• AR · Almeida Recebida

  Aí, filho de Abdiel, filho de Guni, chefe das casas paternas.

• KJA · King James Atualizada

  Ahí ben Avdiel, Aí filho de Abdiel, e neto de Guni, foi o chefe da casa de seus pais.

• BEB · Basic English Bible

  Ahi, the son of Abdiel, the son of Guni, head of their families.

• NIV · New International Version

  Ahi son of Abdiel, the son of Guni, was head of their family.

• ASV · American Standard Version

  Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers' houses.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Aí, filho de Abdiel, filho de Guni, foi chefe da casa de seus pais.

• BLIV · Bíblia Livre

  Aí, filho de Abdiel, filho de Guni, foi chefe da casa de seus pais.