II Samuel 23:29

Contexto de II Samuel 23:29

II Samuel 23:27-31, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 27 Abiezer, o anatotita; Mebunai, o husatita;
2. 28 Zalmom, o aoíta; Maarai, o netofatita;
3. 29 Helebe, filho de Baaná, o netofatita; Itai, filho de Ribai, de Gibeá dos filhos de Benjamim;
4. 30 Benaías, o piratonita; Hidai, das torrentes de Gaás;
5. 31 Abi-Albom, o arbatita; Azmavete, o barumita;

II Samuel 23:29 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Samuel 23:29 em 14 versões, além da AR.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Helebe, filho de Baaná, netofatita; Itai, filho de Ribai, de Gibeá, dos filhos de Benjamim;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Helebe, filho de Baena, netofatita, Etai, filho de Ribai, de Gibeá dos filhos de Benjamim;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Helebe, filho de Baaná, netofatita; Itai, filho de Ribai, de Gibeá, dos filhos de Benjamim;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Helebe, filho de Baaná, netofatita; Itai, filho de Ribai, de Gibeá, dos filhos de Benjamim;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  Helede, filho de Baaná, de Netofate; Itai, filho de Ribai, de Gibeá de Benjamim;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Helede, filho de Baaná, de Netofate; Itai, filho de Ribai, de Gibeá, na terra de Benjamim;

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Heleb filho de Baena, Netophathita: Ithai filho de Ribai, de Gibea dos filhos de Benjamin.

• KJA · King James Atualizada

  Helebe, filho de Baaná, de Netofate; Itai, filho de Ribai, de Gibeá de Benjamim;

• BEB · Basic English Bible

  Heldai, the son of Baanah the Netophathite, Ittai, the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

• NIV · New International Version

  Heled son of Baanah the Netophathite, Ithai son of Ribai from Gibeah in Benjamin,

• ASV · American Standard Version

  Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Elebe, filho de Baaná, netofatita; Itai, filho de Ribai, de Gibeá dos filhos de Benjamim;

• BLIV · Bíblia Livre

  Helebe filho de Baaná de Netofate, Itai filho de Ribai de Gibeá dos filhos de Benjamim;

Temas relacionados a II Samuel 23:29

Listas de versículos em que II Samuel 23:29 aparece.

• Versículos sobre Homens Valentes