João 20:30

Contexto de João 20:30

João 20:28-31, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 28 Respondeu-lhe Tomé: Senhor meu, e Deus meu!
2. 29 Disse-lhe Jesus: Porque me viste, creste? Bem-aventurados os que não viram e creram.
3. 30 Jesus, na verdade, operou na presença de seus discípulos ainda muitos outros sinais que não estão escritos neste livro;
4. 31 estes, porém, estão escritos para que creiais que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus, e para que, crendo, tenhais vida em seu nome.

João 20:30 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de João 20:30 em 14 versões, além da AR.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Na verdade, fez Jesus diante dos discípulos muitos outros sinais que não estão escritos neste livro.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Jesus pois operou também em presença de seus discípulos muitos outros sinais, que não estão escritos neste livro.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Jesus, pois, operou também, em presença de seus discípulos, muitos outros sinais, que não estão escritos neste livro.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Na verdade, Jesus fez diante dos seus discípulos muitos outros sinais que não estão escritos neste livro.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Jesus fez diante dos discípulos muitos outros milagres que não estão escritos neste livro.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Jesus realizou na presença dos seus discípulos muitos outros sinais miraculosos, que não estão registrados neste livro.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os discípulos viram Jesus fazer muitos outros sinais além dos que se encontram registrados neste livro.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Outros muitos sinaes fez Jesus tambem ainda em presença de seus discipulos, que neste livro não estão escritos:

• KJA · King James Atualizada

  Verdadeiramente Jesus realizou, na presença dos seus discípulos, muitos outros milagres, que não estão escritos neste livro.

• BEB · Basic English Bible

  A number of other signs Jesus did before his disciples which are not recorded in this book:

• NIV · New International Version

  Jesus performed many other signs in the presence of his disciples, which are not recorded in this book.

• ASV · American Standard Version

  Many other signs therefore did Jesus in the presence of the disciples, which are not written in this book:

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Jesus, pois, operou também em presença de seus discípulos muitos outros sinais, que não estão escritos neste livro.

• BLIV · Bíblia Livre

  Jesus fez também ainda muitos outros sinais ainda em presença de seus discípulos, que neste livro não estão escritos;

Temas relacionados a João 20:30

Listas de versículos em que João 20:30 aparece.

• Versículos sobre os Sinais de Deus