Versão NTLH
Versículo 30 de João 20 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: A finalidade deste Evangelho
João 20:28-31, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de João 20:30 em 14 versões, além da NTLH.
Na verdade, fez Jesus diante dos discípulos muitos outros sinais que não estão escritos neste livro.
Jesus pois operou também em presença de seus discípulos muitos outros sinais, que não estão escritos neste livro.
Jesus, pois, operou também, em presença de seus discípulos, muitos outros sinais, que não estão escritos neste livro.
Na verdade, Jesus fez diante dos seus discípulos muitos outros sinais que não estão escritos neste livro.
Jesus realizou na presença dos seus discípulos muitos outros sinais miraculosos, que não estão registrados neste livro.
Os discípulos viram Jesus fazer muitos outros sinais além dos que se encontram registrados neste livro.
Outros muitos sinaes fez Jesus tambem ainda em presença de seus discipulos, que neste livro não estão escritos:
Jesus, na verdade, operou na presença de seus discípulos ainda muitos outros sinais que não estão escritos neste livro;
Verdadeiramente Jesus realizou, na presença dos seus discípulos, muitos outros milagres, que não estão escritos neste livro.
A number of other signs Jesus did before his disciples which are not recorded in this book:
Jesus performed many other signs in the presence of his disciples, which are not recorded in this book.
Many other signs therefore did Jesus in the presence of the disciples, which are not written in this book:
Jesus, pois, operou também em presença de seus discípulos muitos outros sinais, que não estão escritos neste livro.
Jesus fez também ainda muitos outros sinais ainda em presença de seus discípulos, que neste livro não estão escritos;
Listas de versículos em que João 20:30 aparece.
João 20:29