Versão AR
Versículo 10 de Lucas 18 da Bíblia. Almeida Recebida
Passagem: A parábola do fariseu e o publicano
Lucas 18:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Lucas 18:10 em 14 versões, além da AR.
Dois homens subiram ao templo com o propósito de orar: um, fariseu, e o outro, publicano.
Dois homens subiram ao templo, a orar; um fariseu, e o outro publicano.
Dois homens subiram ao templo, a orar; um, fariseu, e o outro, publicano.
- Dois homens foram ao templo para orar: um era fariseu e o outro era publicano.
- Dois homens foram ao Templo para orar. Um era fariseu, e o outro, cobrador de impostos.
"Dois homens subiram ao templo para orar; um era fariseu e o outro, publicano.
´Dois homens foram ao templo orar. Um deles era fariseu, e o outro, cobrador de impostos.
Dous homens subirão ao Templo a orar, hum era Phariseo, e o outro Publicano.
´Dois homens subiram ao templo para orar; um era fariseu e o outro, publicano.
Two men went up to the Temple for prayer; one a Pharisee, and the other a tax-farmer.
"Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Dois homens subiram ao templo, para orar; um, fariseu, e o outro, publicano.
Dois homens subiram ao Templo para orar, um fariseu, e o outro publicano.
Listas de versículos em que Lucas 18:10 aparece.
Lucas 18:9