Números 29:40

Contexto de Números 29:40

Números 29:38-40, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 38 e um bode para oferta pelo pecado, além do holocausto contínuo com a sua oferta de cereais e a sua oferta de libação.
2. 39 Oferecereis essas coisas ao Senhor nas vossas festas fixas, além dos vossos votos, e das vossas ofertas voluntárias, tanto para os vossos holocaustos, como para as vossas ofertas de cereais, as vossas ofertas de libações e os vossos sacrifícios de ofertas pacíficas.
3. 40 Falou, pois, Moisés aos filhos de Israel, conforme tudo o que o Senhor lhe ordenara.

Números 29:40 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 29:40 em 14 versões, além da AR.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E falou Moisés aos filhos de Israel, conforme tudo o que o Senhor lhe ordenara.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E falou Moisés aos filhos de Israel, conforme a tudo o que o Senhor ordenara a Moisés.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E falou Moisés aos filhos de Israel, conforme tudo o que o Senhor ordenara a Moisés.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E Moisés falou aos filhos de Israel, conforme tudo o que o Senhor lhe havia ordenado.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Assim, Moisés disse aos israelitas tudo o que o Senhor lhe havia ordenado.

• NVI · Nova Versão Internacional

  E Moisés comunicou aos israelitas tudo o que o Senhor lhe tinha ordenado.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Moisés transmitiu todas essas instruções aos israelitas, conforme o Senhor lhe havia ordenado.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E fallou Moyses aos filhos de Israel, conforme a tudo que Jehovah mandara a Moyses.

• KJA · King James Atualizada

  Assim, Moisés transmitiu aos israelitas tudo o que Yahweh lhe havia ordenado.

• BEB · Basic English Bible

  So Moses gave the children of Israel all these directions as the Lord had given him orders.

• NIV · New International Version

  Moses told the Israelites all that the Lord commanded him.

• ASV · American Standard Version

  And Moses told the children of Israel according to all that Jehovah commanded Moses.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E falou Moisés aos filhos de Israel, conforme a tudo o que o Senhor ordenara a Moisés.

• BLIV · Bíblia Livre

  E Moisés disse aos filhos de Israel, conforme tudo o que o SENHOR lhe havia mandado.