Números 29:40

Contexto de Números 29:40

Números 29:38-40, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 38 And one he-goat for a sin-offering; in addition to the regular burned offering, and its meal offering, and its drink offering.
2. 39 These are the offerings which you are to give to the Lord at your regular feasts, in addition to the offerings for an oath, and the free offerings you give, for your burned offerings and your drink offerings and your peace-offerings.
3. 40 So Moses gave the children of Israel all these directions as the Lord had given him orders.

Números 29:40 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 29:40 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E falou Moisés aos filhos de Israel, conforme tudo o que o Senhor lhe ordenara.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E falou Moisés aos filhos de Israel, conforme a tudo o que o Senhor ordenara a Moisés.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E falou Moisés aos filhos de Israel, conforme tudo o que o Senhor ordenara a Moisés.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E Moisés falou aos filhos de Israel, conforme tudo o que o Senhor lhe havia ordenado.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Assim, Moisés disse aos israelitas tudo o que o Senhor lhe havia ordenado.

• NVI · Nova Versão Internacional

  E Moisés comunicou aos israelitas tudo o que o Senhor lhe tinha ordenado.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Moisés transmitiu todas essas instruções aos israelitas, conforme o Senhor lhe havia ordenado.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E fallou Moyses aos filhos de Israel, conforme a tudo que Jehovah mandara a Moyses.

• AR · Almeida Recebida

  Falou, pois, Moisés aos filhos de Israel, conforme tudo o que o Senhor lhe ordenara.

• KJA · King James Atualizada

  Assim, Moisés transmitiu aos israelitas tudo o que Yahweh lhe havia ordenado.

• NIV · New International Version

  Moses told the Israelites all that the Lord commanded him.

• ASV · American Standard Version

  And Moses told the children of Israel according to all that Jehovah commanded Moses.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E falou Moisés aos filhos de Israel, conforme a tudo o que o Senhor ordenara a Moisés.

• BLIV · Bíblia Livre

  E Moisés disse aos filhos de Israel, conforme tudo o que o SENHOR lhe havia mandado.