Versão AR
Versículo 12 de Provérbios 26 da Bíblia. Almeida Recebida
Provérbios 26:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 26:12 em 14 versões, além da AR.
Tens visto a um homem que é sábio a seus próprios olhos? Maior esperança há no insensato do que nele.
Tens visto a um homem que é sábio a seus próprios olhos? maior esperança há no tolo do que nele.
Tens visto um homem que é sábio a seus próprios olhos? Maior esperança há no tolo do que nele.
Você viu alguém que é sábio aos seus próprios olhos? Há mais esperança para um tolo do que para ele.
Pode-se esperar mais de um tolo do que de quem pensa que é mais sábio do que é.
Você conhece alguém que se julga sábio? Há mais esperança para o insensato do que para ele.
Há mais esperança para o tolo que para aquele que se considera sábio.
Visto homem sabio em seus olhos? mais attença ha do louco, que delle.
Vês uma pessoa sábia aos seus próprios olhos? Certamente há mais esperança para o tolo do que para essa pessoa.
Have you seen a man who seems to himself to be wise? There is more hope for the foolish than for him.
Do you see a person wise in their own eyes? There is more hope for a fool than for them.
Seest thou a man wise in his own conceit? There is more hope of a fool than of him.
Tens visto o homem que é sábio a seus próprios olhos? Pode-se esperar mais do tolo do que dele.
Viste algum homem sábio aos seus próprios olhos? Mais esperança há para o tolo do que para ele.
Listas de versículos em que Provérbios 26:12 aparece.
Provérbios 26:11