Provérbios 27:27

Contexto de Provérbios 27:27

Provérbios 27:25-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 25 Quando brotar a erva, e aparecerem os renovos, e se juntarem as ervas dos montes,
2. 26 Então os cordeiros serão para te vestires, e os bodes para o preço do campo;
3. 27 E a abastança do leite das cabras para o teu sustento, para sustento da tua casa e para sustento das tuas servas.

Provérbios 27:27 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 27:27 em 14 versões, além da AR.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  e as cabras, leite em abundância para teu alimento, para alimento da tua casa e para sustento das tuas servas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E haverá bastante leite de cabras para o teu sustento, para sustento da tua casa e para sustento das tuas criadas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E haverá bastante leite de cabras para o teu sustento, para sustento da tua casa e para sustento das tuas criadas.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  e as cabras produzirão leite em abundância para alimentar você, alimentar a sua casa e sustentar as suas servas.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E as cabras darão leite com fartura para você, e para a sua família, e também para as suas empregadas.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Haverá fartura de leite de cabra para alimentar você e sua família, e para sustentar as suas servas.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Você terá leite de cabra suficiente para si, para sua família e para suas servas.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E a abastança do leite das cabras para teu mantimento, para mantimento de tua casa; e para sustento, de tuas criadas.

• KJA · King James Atualizada

  Tuas cabras fornecerão leite com fartura para que alimentes a ti mesmo, tua família e todos os teus servos.

• BEB · Basic English Bible

  There will be goats' milk enough for your food, and for the support of your servant-girls.

• NIV · New International Version

  You will have plenty of goats' milk to feed your family and to nourish your female servants.

• ASV · American Standard Version

  And [there will be] goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, And maintenance for thy maidens.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E a abastança do leite das cabras para o teu sustento, para sustento da tua casa e para sustento das tuas servas.

• BLIV · Bíblia Livre

  E o leite das cabras será o suficiente para tua alimentação, para a alimentação de tua casa, e para o sustento de tuas servas.

Temas relacionados a Provérbios 27:27

Listas de versículos em que Provérbios 27:27 aparece.

• Versículos sobre Tomar Atitude