Provérbios 27:27

Contexto de Provérbios 27:27

Provérbios 27:25-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 25 When the hay is removed and new growth appears and the grass from the hills is gathered in,
2. 26 the lambs will provide you with clothing, and the goats with the price of a field.
3. 27 You will have plenty of goats' milk to feed your family and to nourish your female servants.

Provérbios 27:27 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 27:27 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  e as cabras, leite em abundância para teu alimento, para alimento da tua casa e para sustento das tuas servas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E haverá bastante leite de cabras para o teu sustento, para sustento da tua casa e para sustento das tuas criadas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E haverá bastante leite de cabras para o teu sustento, para sustento da tua casa e para sustento das tuas criadas.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  e as cabras produzirão leite em abundância para alimentar você, alimentar a sua casa e sustentar as suas servas.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E as cabras darão leite com fartura para você, e para a sua família, e também para as suas empregadas.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Haverá fartura de leite de cabra para alimentar você e sua família, e para sustentar as suas servas.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Você terá leite de cabra suficiente para si, para sua família e para suas servas.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E a abastança do leite das cabras para teu mantimento, para mantimento de tua casa; e para sustento, de tuas criadas.

• AR · Almeida Recebida

  E a abastança do leite das cabras para o teu sustento, para sustento da tua casa e para sustento das tuas servas.

• KJA · King James Atualizada

  Tuas cabras fornecerão leite com fartura para que alimentes a ti mesmo, tua família e todos os teus servos.

• BEB · Basic English Bible

  There will be goats' milk enough for your food, and for the support of your servant-girls.

• ASV · American Standard Version

  And [there will be] goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, And maintenance for thy maidens.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E a abastança do leite das cabras para o teu sustento, para sustento da tua casa e para sustento das tuas servas.

• BLIV · Bíblia Livre

  E o leite das cabras será o suficiente para tua alimentação, para a alimentação de tua casa, e para o sustento de tuas servas.

Temas relacionados a Provérbios 27:27

Listas de versículos em que Provérbios 27:27 aparece.

• Versículos sobre Tomar Atitude