Salmos 119:8

Contexto de Salmos 119:8

Salmos 119:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 Então não ficarei confundido, quando respeitar todos os teus mandamentos.
2. 7 Louvar-te-ei com retidão de coração, quando tiver aprendido as tuas retas ordenanças.
3. 8 Observarei os teus estatutos; não me desampares totalmente!
4. 9 Como purificará o jovem o seu caminho? Observando-o de acordo com a tua palavra.
5. 10 De todo o meu coração tenho te buscado; não me deixes desviar dos teus mandamentos.

Salmos 119:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 119:8 em 14 versões, além da AR.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Cumprirei os teus decretos; não me desampares jamais.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Observarei os teus estatutos: não me desampares totalmente. Bete

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Observarei os teus estatutos; não me desampares totalmente. Bete.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Cumprirei os teus decretos; não me desampares jamais. Bete

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Obedecerei às tuas leis; peço-te que não me abandones nunca.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Obedecerei aos teus decretos; nunca me abandones.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Obedecerei a teus decretos; por favor, não desistas de mim!

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Teus estatutos observarei: não me deixes totalmente.

• KJA · King James Atualizada

  Observarei os teus decretos: não me abandones de todo!

• BEB · Basic English Bible

  I will keep your rules: O give me not up completely.

• NIV · New International Version

  I will obey your decrees; do not utterly forsake me.

• ASV · American Standard Version

  I will observe thy statutes: Oh forsake me not utterly. BETH.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Observarei os teus estatutos; não me desampares totalmente.

• BLIV · Bíblia Livre

  Eu guardarei teus estatutos; não me abandones por completo.

Temas relacionados a Salmos 119:8

Listas de versículos em que Salmos 119:8 aparece.

• Versículos sobre a Tranquilidade