Selecione a versão desejada:

Salmos 119:8

Versículo 8 de Salmos 119 da Bíblia. New International Version

8 I will obey your decrees; do not utterly forsake me.

Contexto de Salmos 119:8

Salmos 119:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

6 Then I would not be put to shame when I consider all your commands.
7 I will praise you with an upright heart as I learn your righteous laws.
8 I will obey your decrees; do not utterly forsake me.
9 Beth?How can a young person stay on the path of purity? By living according to your word.
10 I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands.

Compare a tradução de Salmos 119:8 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Cumprirei os teus decretos; não me desampares jamais.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Observarei os teus estatutos: não me desampares totalmente. Bete
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Observarei os teus estatutos; não me desampares totalmente. Bete.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Cumprirei os teus decretos; não me desampares jamais. Bete
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Obedecerei às tuas leis; peço-te que não me abandones nunca.
NVI · Nova Versão Internacional
Obedecerei aos teus decretos; nunca me abandones.
NVT · Nova Versão Transformadora
Obedecerei a teus decretos; por favor, não desistas de mim!
AA · Almeida Antiga (1848)
Teus estatutos observarei: não me deixes totalmente.
AR · Almeida Recebida
Observarei os teus estatutos; não me desampares totalmente!
KJA · King James Atualizada
Observarei os teus decretos: não me abandones de todo!
BEB · Basic English Bible
I will keep your rules: O give me not up completely.
ASV · American Standard Version
I will observe thy statutes: Oh forsake me not utterly. BETH.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Observarei os teus estatutos; não me desampares totalmente.
BLIV · Bíblia Livre
Eu guardarei teus estatutos; não me abandones por completo.

Listas de versículos em que Salmos 119:8 aparece.