Versão ARC
Versículo 39 de Mateus 22 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Passagem: O GRANDE MANDAMENTO
Mateus 22:37-41, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 22:39 em 14 versões, além da ARC.
O segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.
E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.
E o segundo, semelhante a este, é: ´Ame o seu próximo como você ama a si mesmo.`
E o segundo mais importante é parecido com o primeiro: ´Ame os outros como você ama a você mesmo.`
E o segundo é semelhante a ele: ´Ame o seu próximo como a si mesmo`.
O segundo é igualmente importante: ´Ame o seu próximo como a si mesmo`.
E o segundo, he semelhante a este: Amarás a teu proximo como a ti mesmo.
E o segundo, semelhante a este, é: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo.
O segundo, semelhante a este, é: ´Amarás o teu próximo como a ti mesmo`.
And a second like it is this, Have love for your neighbour as for yourself.
And the second is like it: 'Love your neighbor as yourself.'
And a second like [unto it] is this, Thou shalt love thy neighbor as thyself.
E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.
O segundo, semelhante a este, [é] : Amarás o teu próximo como a ti mesmo.
Listas de versículos em que Mateus 22:39 aparece.
Mateus 22:38