Selecione a versão desejada:

Mateus 4:2

Versículo 2 de Mateus 4 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (1969)

2 E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome;

Contexto de Mateus 4:2

Mateus 4:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1 ENTÃO foi conduzido Jesus pelo Espírito ao deserto, para ser tentado pelo diabo.
2 E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome;
3 E, chegando-se a ele o tentador, disse: Se tu és o Filho de Deus, manda que estas pedras se tornem em pães.
4 Ele, porém, respondendo, disse: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda a palavra que sai da boca de Deus.

Compare a tradução de Mateus 4:2 em 14 versões, além da ARC.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
E, depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, teve fome.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome;
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
E, depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, teve fome.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
E, depois de passar quarenta dias e quarenta noites sem comer, Jesus estava com fome.
NVI · Nova Versão Internacional
Depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, teve fome.
NVT · Nova Versão Transformadora
Depois de passar quarenta dias e quarenta noites sem comer, teve fome.
AA · Almeida Antiga (1848)
E havendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, por derradeiro teve fome.
AR · Almeida Recebida
E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome.
KJA · King James Atualizada
Depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, teve fome.
BEB · Basic English Bible
And after going without food for forty days and forty nights, he was in need of it.
NIV · New International Version
After fasting forty days and forty nights, he was hungry.
ASV · American Standard Version
And when he had fasted forty days and forty nights, he afterward hungered.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome;
BLIV · Bíblia Livre
E depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, teve fome.

Listas de versículos em que Mateus 4:2 aparece.