Versão NTLH
Versículo 2 de Mateus 4 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: A tentação de Jesus(A)
Mateus 4:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 4:2 em 14 versões, além da NTLH.
E, depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, teve fome.
E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome;
E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome;
E, depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, teve fome.
Depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, teve fome.
Depois de passar quarenta dias e quarenta noites sem comer, teve fome.
E havendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, por derradeiro teve fome.
E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome.
Depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, teve fome.
And after going without food for forty days and forty nights, he was in need of it.
After fasting forty days and forty nights, he was hungry.
And when he had fasted forty days and forty nights, he afterward hungered.
E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome;
E depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, teve fome.
Listas de versículos em que Mateus 4:2 aparece.
Mateus 4:1