Versão ARC
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 29:22

Versículo 22 de Provérbios 29 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (1969)

22 O homem iracundo levanta contendas; e o furioso multiplica as transgressões.
Provérbios 29:22 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 29:22

Provérbios 29:20-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 20 Tens visto um homem precipitado nas suas palavras? maior esperança há dum tolo do que dele.
  2. 21 Quando alguém cria delicadamente o seu servo desde a mocidade, por derradeiro ele quererá ser seu filho.
  3. 22 O homem iracundo levanta contendas; e o furioso multiplica as transgressões.
  4. 23 A soberba do homem o abaterá, mas o humilde de espírito obterá honra.
  5. 24 O que tem parte com o ladrão aborrece a sua própria alma: ouve maldições, e não o denuncia.

Provérbios 29:22 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 29:22 em 14 versões, além da ARC.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    O iracundo levanta contendas, e o furioso multiplica as transgressões.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    O homem iracundo levanta contendas; e o furioso multiplica as transgressões.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    A pessoa colérica provoca discórdias, e quem facilmente fica irado multiplica as transgressões.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    A pessoa de mau gênio sempre causa problemas e discórdias.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    O homem irado provoca brigas, e o de gênio violento comete muitos pecados.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    A pessoa irada provoca conflitos; quem perde a calma facilmente comete muitos pecados.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    O homem iracundo levanta contendas: e o furioso multiplica as transgressões.

  • AR · Almeida Recebida

    O homem iracundo levanta contendas, e o furioso multiplica as transgressões.

  • KJA · King James Atualizada

    A pessoa de mau gênio sempre causa algum tipo de problema e discórdia.

  • BEB · Basic English Bible

    An angry man is the cause of fighting, and a man given to wrath does much wrong.

  • NIV · New International Version

    An angry person stirs up conflict, and a hot-tempered person commits many sins.

  • ASV · American Standard Version

    An angry man stirreth up strife, And a wrathful man aboundeth in transgression.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    O homem irascível levanta contendas; e o furioso multiplica as transgressões.

  • BLIV · Bíblia Livre

    O homem que se irrita facilmente levanta brigas; e o furioso multiplica as transgressões.

Temas relacionados a Provérbios 29:22

Listas de versículos em que Provérbios 29:22 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia