Versão NTLH
Versículo 22 de Provérbios 29 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Provérbios 29:20-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 29:22 em 14 versões, além da NTLH.
O iracundo levanta contendas, e o furioso multiplica as transgressões.
O homem iracundo levanta contendas; e o furioso multiplica as transgressões.
O homem iracundo levanta contendas; e o furioso multiplica as transgressões.
A pessoa colérica provoca discórdias, e quem facilmente fica irado multiplica as transgressões.
O homem irado provoca brigas, e o de gênio violento comete muitos pecados.
A pessoa irada provoca conflitos; quem perde a calma facilmente comete muitos pecados.
O homem iracundo levanta contendas: e o furioso multiplica as transgressões.
O homem iracundo levanta contendas, e o furioso multiplica as transgressões.
A pessoa de mau gênio sempre causa algum tipo de problema e discórdia.
An angry man is the cause of fighting, and a man given to wrath does much wrong.
An angry person stirs up conflict, and a hot-tempered person commits many sins.
An angry man stirreth up strife, And a wrathful man aboundeth in transgression.
O homem irascível levanta contendas; e o furioso multiplica as transgressões.
O homem que se irrita facilmente levanta brigas; e o furioso multiplica as transgressões.
Listas de versículos em que Provérbios 29:22 aparece.
Provérbios 29:21