Versão ARC
Versículo 20 de Provérbios 6 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Passagem: O MANCEBO É ADVERTIDO CONTRA A MULHER ADÚLTERA
Provérbios 6:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 6:20 em 14 versões, além da ARC.
Filho meu, guarda o mandamento de teu pai e não deixes a instrução de tua mãe;
Filho meu, guarda o mandamento de teu pai e não deixes a lei de tua mãe.
Meu filho, guarde o mandamento de seu pai e não abandone a instrução de sua mãe.
Filho, faça o que o seu pai diz e nunca esqueça o que a sua mãe ensinou.
Meu filho, obedeça aos mandamentos de seu pai e não abandone o ensino de sua mãe.
Meu filho, obedeça aos mandamentos de seu pai e não deixe de lado a instrução de sua mãe.
Filho meu, guarda o mandamento de teu pai: e não deixes a lei de tua mai.
Filho meu, guarda o mandamento de, teu pai, e não abandones a instrução de tua mãe;
Filho meu, obedece à orientação de teu pai e não abandones o ensino de tua mãe.
My son, keep the rule of your father, and have in memory the teaching of your mother:
My son, keep your father's command and do not forsake your mother's teaching.
My son, keep the commandment of thy father, And forsake not the law of thy mother:
Filho meu, guarda o mandamento de teu pai, e não deixes a lei da tua mãe;
Filho meu, guarda o mandamento de teu pai; e não abandones a lei de tua mãe.
Listas de versículos em que Provérbios 6:20 aparece.
Provérbios 6:19