Salmos 118:5

Contexto de Salmos 118:5

Salmos 118:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 3 Diga agora a casa de Aarão que a sua benignidade é para sempre.
2. 4 Digam agora os que temem ao Senhor que a sua benignidade é para sempre.
3. 5 Invoquei o Senhor na angústia; o Senhor me ouviu, e me pôs em um lugar largo.
4. 6 O Senhor está comigo: não temerei o que me pode fazer o homem.
5. 7 O Senhor está comigo entre aqueles que me ajudam; pelo que verei cumprido o meu desejo sobre os que me aborrecem.

Salmos 118:5 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 118:5 em 14 versões, além da ARC.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Em meio à tribulação, invoquei o Senhor, e o Senhor me ouviu e me deu folga.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Invoquei o Senhor na angústia; o Senhor me ouviu e me pôs em um lugar largo.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Na angústia, invoquei o Senhor; e o Senhor me ouviu e me pôs a salvo.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Na minha aflição, eu clamei ao Senhor; ele me respondeu e me livrou da angústia.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Na minha angústia clamei ao Senhor; e o Senhor me respondeu, dando-me ampla liberdade.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Em minha angústia, orei ao Senhor; o Senhor me ouviu e me livrou.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Desd`a angustia invoquei a Jehovah: e Jehovah me escutou, e me poz em largura.

• AR · Almeida Recebida

  Do meio da angústia invoquei o Senhor; o Senhor me ouviu, e me pôs em um lugar largo.

• KJA · King James Atualizada

  Em meio à tribulação invoquei o SENHOR,e o SENHOR me respondeu, pondome a salvo!

• BEB · Basic English Bible

  I made my prayer to the Lord in my trouble: and the Lord gave me an answer, and put me in a wide place.

• NIV · New International Version

  When hard pressed, I cried to the Lord; he brought me into a spacious place.

• ASV · American Standard Version

  Out of my distress I called upon Jehovah: Jehovah answered me [and set me] in a large place.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Invoquei o Senhor na angústia; o Senhor me ouviu, e me tirou para um lugar largo.

• BLIV · Bíblia Livre

  Na angústia clamei ao SENHOR; [e] o SENHOR me respondeu, e [me pôs] num lugar amplo.

Temas relacionados a Salmos 118:5

Listas de versículos em que Salmos 118:5 aparece.

• Versículos sobre Em Tudo Dai Graças
• Versículos sobre o Estresse