Versão ARC
Versículo 8 de Salmos 148 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Passagem: TODA A CRIAÇÃO DEVE LOUVAR AO SENHOR
Salmos 148:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 148:8 em 14 versões, além da ARC.
fogo e saraiva, neve e vapor e ventos procelosos que lhe executam a palavra;
fogo e saraiva, neve e vapores e vento tempestuoso que executa a sua palavra;
fogo e granizo, neve e vapor e ventos fortes que lhe executam a palavra;
Louvem o Senhor, relâmpagos e chuva de pedra, neve e nuvens, e ventos fortes, que obedecem à sua ordem!
relâmpagos e granizo, neve e neblina, vendavais que cumprem o que ele determina,
fogo e granizo, neve e nuvens, ventos tempestuosos que lhe obedecem,
O fogo e a saraiva, a neve e o vapor: o vento tempestuoso, que executa sua palavra.
fogo e saraiva, neve e vapor; vento tempestuoso que excuta a sua palavra;
relâmpagos, granizo, neve e neblina; vendavais e tempestades, todos dóceis à sua Palavra,
Fire and rain of ice, snow and mists; storm-wind, doing his word:
lightning and hail, snow and clouds, stormy winds that do his bidding,
Fire and hail, snow and vapor; Stormy wind, fulfilling his word;
Fogo e saraiva, neve e vapores, e vento tempestuoso que executa a sua palavra;
O fogo e a saraiva, a neve e o vapor; o vento tempestuoso, que executa sua palavra.
Listas de versículos em que Salmos 148:8 aparece.
Salmos 148:7