I Crônicas 11:42

Contexto de I Crônicas 11:42

I Crônicas 11:40-44, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 40 Ira, o itrita; Garebe, o itrita;
2. 41 Urias, o heteu; Zabade, filho de Alai;
3. 42 Adina, filho de Siza, o rubenita, chefe dos rubenitas; todavia, sobre ele havia trinta;
4. 43 Hanã, filho de Maaca; e Josafá, o mitenita;
5. 44 Uzias, o astaratita; Sama e Jeiel, filhos de Hotão, o aroerita;

I Crônicas 11:42 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 11:42 em 14 versões, além da ARC.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Adina, filho de Siza, rubenita, chefe dos rubenitas, e com ele trinta;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Adina, filho de Siza, o rubenita, chefe dos rubenitas; todavia sobre ele havia trinta;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Adina, filho de Siza, rubenita, chefe dos rubenitas, e com ele trinta;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  Adina, filho de Siza, de Rúben, chefe dos rubenitas e do grupo dos trinta;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Adina, filho de Siza, líder rubenita que tinha consigo trinta homens;

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Adina filho de Siza, o Rubenita, cabeça dos Rubenitas; todavia sobre elle havia trinta.

• AR · Almeida Recebida

  Adina, filho de Siza, o rubenita, chefe dos rubenitas, e com ele trinta;

• KJA · King James Atualizada

  Adina, filho de Siza, de Rúben, notável líder dos rubenitas e do batalhão dos Trinta;

• BEB · Basic English Bible

  Adina, the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him;

• NIV · New International Version

  Adina son of Shiza the Reubenite, who was chief of the Reubenites, and the thirty with him,

• ASV · American Standard Version

  Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Adina, filho de Siza, o rubenita, capitão dos rubenitas, e com ele trinta;

• BLIV · Bíblia Livre

  Adina, filho de Siza, o rubenita, [o qual era] chefe dos rubenitas, e com ele trinta;