I Crônicas 11:42

Contexto de I Crônicas 11:42

I Crônicas 11:40-44, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 40 Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
2. 41 Uriah the Hittite, Zabad son of Ahlai,
3. 42 Adina son of Shiza the Reubenite, who was chief of the Reubenites, and the thirty with him,
4. 43 Hanan son of Maakah, Joshaphat the Mithnite,
5. 44 Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,

I Crônicas 11:42 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 11:42 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Adina, filho de Siza, rubenita, chefe dos rubenitas, e com ele trinta;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Adina, filho de Siza, o rubenita, chefe dos rubenitas; todavia sobre ele havia trinta;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Adina, filho de Siza, o rubenita, chefe dos rubenitas; todavia, sobre ele havia trinta;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Adina, filho de Siza, rubenita, chefe dos rubenitas, e com ele trinta;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  Adina, filho de Siza, de Rúben, chefe dos rubenitas e do grupo dos trinta;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Adina, filho de Siza, líder rubenita que tinha consigo trinta homens;

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Adina filho de Siza, o Rubenita, cabeça dos Rubenitas; todavia sobre elle havia trinta.

• AR · Almeida Recebida

  Adina, filho de Siza, o rubenita, chefe dos rubenitas, e com ele trinta;

• KJA · King James Atualizada

  Adina, filho de Siza, de Rúben, notável líder dos rubenitas e do batalhão dos Trinta;

• BEB · Basic English Bible

  Adina, the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him;

• ASV · American Standard Version

  Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Adina, filho de Siza, o rubenita, capitão dos rubenitas, e com ele trinta;

• BLIV · Bíblia Livre

  Adina, filho de Siza, o rubenita, [o qual era] chefe dos rubenitas, e com ele trinta;