Versão ARC
Versículo 7 de Gênesis 19 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Passagem: Ló recebe em sua casa os dois anjos
Gênesis 19:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Gênesis 19:7 em 14 versões, além da ARC.
e lhes disse: Rogo-vos, meus irmãos, que não façais mal;
E disse: Meus irmãos, rogo-vos que não façais mal;
e lhes disse: - Meus irmãos, peço-lhes que não cometam essa maldade.
e disse: - Por favor, meus amigos, não cometam esse crime!
e lhes disse: "Não, meus amigos! Não façam essa perversidade!
´Por favor, meus irmãos, não cometam tamanha maldade`, suplicou.
E disse: Meus irmãos, rogo-vos, que não façais mal.
e disse: Meus irmãos, rogo-vos que não procedais tão perversamente;
e rogou-lhes: ´Por favor, meus amigos! Não cometais essa perversidade!
And he said, My brothers, do not this evil.
and said, "No, my friends. Don't do this wicked thing.
And he said, I pray you, my brethren, do not so wickedly.
E disse: Meus irmãos, rogo-vos que não façais mal;
E disse: Eu vos rogo, meus irmãos, que não façais tal maldade.
Listas de versículos em que Gênesis 19:7 aparece.
Gênesis 19:6