Selecione a versão desejada:

Mateus 17:21

Versículo 21 de Mateus 17 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (2009)

Textos realçados em vermelho representam falas atribuídas a Jesus Cristo.

21 Mas esta casta de demônios não se expulsa senão pela oração e pelo jejum.

Contexto de Mateus 17:21

Mateus 17:19-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

19 Então, os discípulos, aproximando-se de Jesus em particular, disseram: Porque não pudemos nós expulsá-lo?
20 E Jesus lhes disse: Por causa da vossa pequena fé; porque em verdade vos digo que, se tiverdes fé como um grão de mostarda, direis a este monte: Passa daqui para acolá ? e há de passar; e nada vos será impossível.
21 Mas esta casta de demônios não se expulsa senão pela oração e pelo jejum.
22 Ora, achando-se eles na Galileia, disse-lhes Jesus: O Filho do Homem será entregue nas mãos dos homens,
23 e matá-lo-ão, e, ao terceiro dia, ressuscitará. E eles se entristeceram muito.

Compare a tradução de Mateus 17:21 em 14 versões, além da ARC.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
[Mas esta casta não se expele senão por meio de oração e jejum.]
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Mas esta casta de demônios não se expulsa senão pela oração e pelo jejum.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
[Mas esse tipo de demônio só pode ser expulso por meio de oração e jejum.]
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
[Mas esse tipo de demônio só pode ser expulso com oração e jejum.]
NVI · Nova Versão Internacional
Mas esta espécie só sai pela oração e pelo jejum".
NVT · Nova Versão Transformadora
mas essa espécie não sai senão com oração e jejum.`
AA · Almeida Antiga (1848)
Mas este genero não sahe senão por oração e jejum.
AR · Almeida Recebida
Mas esta casta não sai senão por oração e jejum.
KJA · King James Atualizada
Contudo, essa espécie só se expele por meio de oração e jejum`.
BEB · Basic English Bible
[]
NIV · New International Version
[21]
ASV · American Standard Version
[But this kind goeth not out save by prayer and fasting.]
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Mas esta casta de demônios não se expulsa senão pela oração e pelo jejum.
BLIV · Bíblia Livre
—

Listas de versículos em que Mateus 17:21 aparece.