Selecione a versão desejada:

Mateus 17:21

Versículo 21 de Mateus 17 da Bíblia. New International Version

Textos realçados em vermelho representam falas atribuídas a Jesus Cristo.

21 [21]

Contexto de Mateus 17:21

Mateus 17:19-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

19 Then the disciples came to Jesus in private and asked, "Why couldn't we drive it out?"
20 He replied, "Because you have so little faith. Truly I tell you, if you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain, 'Move from here to there,' and it will move. Nothing will be impossible for you."
21 [21]
22 When they came together in Galilee, he said to them, "The Son of Man is going to be delivered into the hands of men.
23 They will kill him, and on the third day he will be raised to life." And the disciples were filled with grief.

Compare a tradução de Mateus 17:21 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
[Mas esta casta não se expele senão por meio de oração e jejum.]
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Mas esta casta de demônios não se expulsa senão pela oração e pelo jejum.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Mas esta casta de demônios não se expulsa senão pela oração e pelo jejum.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
[Mas esse tipo de demônio só pode ser expulso por meio de oração e jejum.]
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
[Mas esse tipo de demônio só pode ser expulso com oração e jejum.]
NVI · Nova Versão Internacional
Mas esta espécie só sai pela oração e pelo jejum".
NVT · Nova Versão Transformadora
mas essa espécie não sai senão com oração e jejum.`
AA · Almeida Antiga (1848)
Mas este genero não sahe senão por oração e jejum.
AR · Almeida Recebida
Mas esta casta não sai senão por oração e jejum.
KJA · King James Atualizada
Contudo, essa espécie só se expele por meio de oração e jejum`.
BEB · Basic English Bible
[]
ASV · American Standard Version
[But this kind goeth not out save by prayer and fasting.]
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Mas esta casta de demônios não se expulsa senão pela oração e pelo jejum.
BLIV · Bíblia Livre
—

Listas de versículos em que Mateus 17:21 aparece.