Versão ARC
Versículo 12 de Mateus 6 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Passagem: A oração dominical
Mateus 6:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 6:12 em 14 versões, além da ARC.
e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós temos perdoado aos nossos devedores;
E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;
e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós também perdoamos aos nossos devedores;
Perdoa as nossas ofensas como também nós perdoamos as pessoas que nos ofenderam.
Perdoa as nossas dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores.
e perdoa nossas dívidas, assim como perdoamos os nossos devedores.
E perdoa-nos nossas dividas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores.
e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;
Perdoa-nos as nossas dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores.
And make us free of our debts, as we have made those free who are in debt to us.
And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;
E perdoa-nos nossas dívidas, assim como nós também perdoamos aos nossos devedores.
Listas de versículos em que Mateus 6:12 aparece.
Mateus 6:11