Versão ARC
Versículo 7 de Romanos 15 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Passagem: A imitação a Cristo. A simpatia e o altruísmo
Romanos 15:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Romanos 15:7 em 14 versões, além da ARC.
Portanto, acolhei-vos uns aos outros, como também Cristo nos acolheu para a glória de Deus.
Portanto recebei-vos uns aos outros, como também Cristo nos recebeu para glória de Deus.
Portanto, acolham uns aos outros, como também Cristo acolheu vocês para a glória de Deus.
Portanto, aceitem uns aos outros para a glória de Deus, assim como Cristo aceitou vocês.
Portanto, aceitem-se uns aos outros, da mesma forma como Cristo os aceitou, a fim de que vocês glorifiquem a Deus.
Portanto, aceitem-se uns aos outros como Cristo os aceitou, para que Deus seja glorificado.
Portanto recebei huns aos outros, como tambem Christo nos recebeo para glorid de Deos.
Portanto recebei-vos uns aos outros, como também Cristo nos recebeu, para glória de Deus.
Portanto, acolhei-vos uns aos outros, como também Cristo nos aceitou, para a glória de Deus.
So then, take one another to your hearts, as Christ took us, to the glory of God.
Accept one another, then, just as Christ accepted you, in order to bring praise to God.
Wherefore receive ye one another, even as Christ also received you, to the glory of God.
Portanto recebei-vos uns aos outros, como também Cristo nos recebeu para glória de Deus.
Portanto, recebei uns aos outros, assim como também Cristo nos recebeu para a glória de Deus.
Listas de versículos em que Romanos 15:7 aparece.
Romanos 15:6