Selecione a versão desejada:

I Coríntios 14:40

Versículo 40 de I Coríntios 14 da Bíblia. American Standard Version

40 But let all things be done decently and in order.

Contexto de I Coríntios 14:40

I Coríntios 14:38-40, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

38 But if any man is ignorant, let him be ignorant.
39 Wherefore, my brethren, desire earnestly to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
40 But let all things be done decently and in order.

Compare a tradução de I Coríntios 14:40 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Tudo, porém, seja feito com decência e ordem.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Mas faça-se tudo decentemente e com ordem.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Mas faça-se tudo decentemente e com ordem.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Tudo, porém, seja feito com decência e ordem.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Portanto, façam tudo com decência e ordem.
NVI · Nova Versão Internacional
Mas tudo deve ser feito com decência e ordem.
NVT · Nova Versão Transformadora
mas cuidem para que tudo seja feito com decência e ordem.
AA · Almeida Antiga (1848)
Faça-se tudo decentemente, e com ordem.
AR · Almeida Recebida
Mas faça-se tudo decentemente e com ordem.
KJA · King James Atualizada
Porém, que tudo seja realizado com decência e ordem!
BEB · Basic English Bible
Let all things be done in the right and ordered way.
NIV · New International Version
But everything should be done in a fitting and orderly way.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Mas faça-se tudo decentemente e com ordem.
BLIV · Bíblia Livre
Fazei tudo decentemente e com ordem.

Listas de versículos em que I Coríntios 14:40 aparece.