I Crônicas 23:27

Contexto de I Crônicas 23:27

I Crônicas 23:25-29, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 25 For David said, Jehovah, the God of Israel, hath given rest unto his people; and he dwelleth in Jerusalem for ever:
2. 26 and also the Levites shall no more have need to carry the tabernacle and all the vessels of it for the service thereof.
3. 27 For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.
4. 28 For their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of Jehovah, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, even the work of the service of the house of God;
5. 29 for the showbread also, and for the fine flour for a meal-offering, whether of unleavened wafers, or of that which is baked in the pan, or of that which is soaked, and for all manner of measure and size;

I Crônicas 23:27 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 23:27 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Porque, segundo as últimas palavras de Davi, foram contados os filhos de Levi de vinte anos para cima.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Porque, segundo as últimas palavras de Davi, foram contados os filhos de Levi da idade de vinte anos e daí para cima.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Porque, segundo as últimas palavras de Davi, foram contados os filhos de Levi da idade de vinte anos para cima.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Porque, segundo as últimas palavras de Davi, foram contados os filhos de Levi de vinte anos para cima.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Assim, de acordo com as últimas ordens de Davi, quando completavam vinte anos de idade, os levitas eram registrados para o serviço.

• NVI · Nova Versão Internacional

  De acordo com as instruções finais de Davi, foram contados os levitas de vinte anos para cima.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  De acordo com as últimas instruções de Davi, foram registrados para o serviço todos os levitas de 20 anos ou mais.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Porque, segundo as ultimas palavras de David forão contados os filhos de Levi: de idade de vinte annos e a riba.

• AR · Almeida Recebida

  Eis porque, segundo as ultimas palavras de Davi, foram contados os levitas da idade de vinte anos para cima.

• KJA · King James Atualizada

  E, conforme as orientações finais de Davi, foram contados os levitas de vinte anos para cima.

• BEB · Basic English Bible

  So among the last acts of David was the numbering of the sons of Levi, from twenty years old and over.

• NIV · New International Version

  According to the last instructions of David, the Levites were counted from those twenty years old or more.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Porque, segundo as últimas palavras de Davi, foram contados os filhos de Levi da idade de vinte anos para cima:

• BLIV · Bíblia Livre

  Assim que, conforme as últimas palavras de Davi, foi a contagem dos filhos de Levi de vinte anos acima.