I Crônicas 4:38

Contexto de I Crônicas 4:38

I Crônicas 4:36-40, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 36 and Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,
2. 37 and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah-
3. 38 these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.
4. 39 And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
5. 40 And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they that dwelt there aforetime were of Ham.

I Crônicas 4:38 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 4:38 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  e as famílias de seus pais se multiplicaram abundantemente.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Estes, registrados por seus nomes, foram príncipes nas suas famílias: e as famílias de seus pais se multiplicaram abundantemente.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Estes, registrados por seus nomes, foram príncipes nas suas famílias; e as famílias de seus pais se multiplicaram abundantemente.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  e as famílias de seus pais se multiplicaram abundantemente.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  Essa é a lista dos líderes dos seus clãs. Suas famílias cresceram muito,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Esses foram os nomes de alguns dos chefes dos clãs de Simeão. Suas famílias cresceram muito

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Estes registados por seus nomes, forão Principes em suas familias: e as familias de seus pais trasbordarão em multidão.

• AR · Almeida Recebida

  estes, registrados por nome, foram príncipes nas suas famílias; e as famílias de seus pais se multiplicaram grandemente.

• KJA · King James Atualizada

  Assim, todos esses homens, citados nessa lista nominal, foram príncipes e líderes em seus clãs, e suas casas tribais cresceram grandemente.

• BEB · Basic English Bible

  These, whose names are given, were chiefs in their families, and their families became very great in number.

• NIV · New International Version

  The men listed above by name were leaders of their clans. Their families increased greatly,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Estes, registrados por seus nomes, foram príncipes nas suas famílias; e as famílias de seus pais se multiplicaram abundantemente.

• BLIV · Bíblia Livre

  Estes registrados por [seus] nomes foram os líderes de suas famílias, e que foram multiplicados muito nas casas de seus pais.