I Pedro 1:25

Contexto de I Pedro 1:25

I Pedro 1:23-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 23 having been begotten again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which liveth and abideth.
2. 24 For, All flesh is as grass, And all the glory thereof as the flower of grass. The grass withereth, and the flower falleth:
3. 25 But the word of the Lord abideth for ever. And this is the word of good tidings which was preached unto you.

I Pedro 1:25 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Pedro 1:25 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  a palavra do Senhor, porém, permanece eternamente. Ora, esta é a palavra que vos foi evangelizada.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Mas a palavra do Senhor permanece para sempre; e esta é a palavra que entre vós foi evangelizada.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  mas a palavra do Senhor permanece para sempre. E esta é a palavra que entre vós foi evangelizada.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  mas a palavra do Senhor permanece para sempre.` Esta palavra é o evangelho que foi anunciado a vocês.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  mas a palavra do Senhor dura para sempre.` Esta é a palavra que o evangelho trouxe para vocês.

• NVI · Nova Versão Internacional

  mas a palavra do Senhor permanece para sempre". Essa é a palavra que lhes foi anunciada.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  mas a palavra do Senhor permanece para sempre`. E essa palavra é a mensagem das boas-novas que lhes foi anunciada.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Mas a palavra do Senhor permanece para sempre: e esta he a palavra que entre vós foi evangelizada.

• AR · Almeida Recebida

  mas a palavra do Senhor permanece para sempre. E esta é a palavra que vos foi evangelizada.

• KJA · King James Atualizada

  mas a Palavra do Senhor permanece para sempre`. E essa é a Palavra que vos foi evangelizada.

• BEB · Basic English Bible

  But the word of the Lord is eternal. And this is the word of the good news which was given to you.

• NIV · New International Version

  but the word of the Lord endures forever." And this is the word that was preached to you.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Mas a palavra do Senhor permanece para sempre.E esta é a palavra que entre vós foi evangelizada.

• BLIV · Bíblia Livre

  mas a palavra do Senhor permanece para sempre.E esta é a palavra que foi evangelizada entre vós.

Temas relacionados a I Pedro 1:25

Listas de versículos em que I Pedro 1:25 aparece.

• Versículos sobre o Evangelho
• Versículos sobre as Flores na Bíblia
• Versículos sobre a Lealdade
• Versículos sobre a Preservação das Escrituras
• Versículos sobre "Tudo Passa"