II Crônicas 4:9

Contexto de II Crônicas 4:9

II Crônicas 4:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 7 And he made the ten candlesticks of gold according to the ordinance concerning them; and he set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.
2. 8 He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made a hundred basins of gold.
3. 9 Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
4. 10 And he set the sea on the right side [of the house] eastward, toward the south.
5. 11 And Huram made the pots, and the shovels, and the basins. So Huram made an end of doing the work that he wrought for king Solomon in the house of God:

II Crônicas 4:9 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Crônicas 4:9 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Fez mais o pátio dos sacerdotes e o pátio grande, como também as portas deles, as quais cobriu de bronze.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Fez mais o pátio dos sacerdotes, e o pátio grande: como também as portadas para o pátio, e as suas portas cobriu de cobre.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Fez mais o pátio dos sacerdotes e o pátio grande, como também as portadas para o pátio, e as suas portas cobriu de cobre.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Fez mais o pátio dos sacerdotes e o pátio grande, bem como as portas deles, as quais revestiu de bronze.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Construíram o pátio interno, para os sacerdotes, e o pátio principal. As portas dos pátios foram revestidas de bronze.

• NVI · Nova Versão Internacional

  E fez o pátio dos sacerdotes e o pátio principal com suas portas, e revestiu de bronze as suas portas.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Depois, construiu o pátio dos sacerdotes e o grande pátio externo. Fez portas para as entradas dos pátios e as revestiu com bronze.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Fez mais o pateo dos Sacerdotes, e o pateo grande: como tambem as portadas para o pateo, e suas portas cubrio de metal.

• AR · Almeida Recebida

  Fez mais o átrio dos sacerdotes, e o átrio grande, e as suas portas, as quais revestiu de bronze.

• KJA · King James Atualizada

  Edificou ainda o pátio dos sacerdotes, e o pátio grande, e as respectivas portas revestidas de bronze.

• BEB · Basic English Bible

  Then he made the open space for the priests, and the great open space and its doors, plating the doors with brass.

• NIV · New International Version

  He made the courtyard of the priests, and the large court and the doors for the court, and overlaid the doors with bronze.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Fez mais o pátio dos sacerdotes, e o grande átrio; como também as portas para o pátio, as quais revestiu de cobre.

• BLIV · Bíblia Livre

  A mais disto fez o átrio dos sacerdotes, e o grande átrio, e as entradas do átrio, e cobriu as portas de elas de bronze.

Temas relacionados a II Crônicas 4:9

Listas de versículos em que II Crônicas 4:9 aparece.

• Versículos sobre os Átrios do Senhor