Selecione a versão desejada:

Ageu 1:15

Versículo 15 de Ageu 1 da Bíblia. American Standard Version

15 in the four and twentieth day of the month, in the sixth [month], in the second year of Darius the king.

Contexto de Ageu 1:15

Ageu 1:13-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

13 Then spake Haggai Jehovah's messenger in Jehovah's message unto the people, saying, I am with you, saith Jehovah.
14 And Jehovah stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Jehozadak, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work on the house of Jehovah of hosts, their God,
15 in the four and twentieth day of the month, in the sixth [month], in the second year of Darius the king.

Compare a tradução de Ageu 1:15 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
ao vigésimo quarto dia do sexto mês.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Ao vigésimo quarto dia do sexto mês, no segundo ano do rei Dario.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
ao vigésimo quarto dia do sexto mês, no segundo ano do rei Dario.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Era o vigésimo quarto dia do sexto mês do segundo ano do reinado de Dario.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
no dia vinte e quatro do sexto mês do segundo ano do reinado de Dario.
NVI · Nova Versão Internacional
no dia vinte e quatro do sexto mês do segundo ano do reinado de Dario.
NVT · Nova Versão Transformadora
em 21 de setembro do segundo ano do reinado de Dario.
AA · Almeida Antiga (1848)
AO vigesimo quarto dia do seisto mez, no segundo anno do Rei Dario.
AR · Almeida Recebida
ao vigésimo quarto dia do sexto mês.
KJA · King James Atualizada
E isto ocorreu no vigésimo quarto dia do sexto mês do segundo ano do reinado de Dario.
BEB · Basic English Bible
On the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.
NIV · New International Version
on the twenty-fourth day of the sixth month. In the second year of King Darius,
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Ao vigésimo quarto dia do sexto mês, no segundo ano do rei Dario.
BLIV · Bíblia Livre
No vigésimo quarto dia do sexto mês, no segundo ano do rei Dario.