Apocalipse 12:7

Contexto de Apocalipse 12:7

Apocalipse 12:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 5 And she was delivered of a son, a man child, who is to rule all the nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and unto his throne.
2. 6 And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that there they may nourish her a thousand two hundred and threescore days.
3. 7 And there was war in heaven: Michael and his angels [going forth] to war with the dragon; and the dragon warred and his angels;
4. 8 And they prevailed not, neither was their place found any more in heaven.
5. 9 And the great dragon was cast down, the old serpent, he that is called the Devil and Satan, the deceiver of the whole world; he was cast down to the earth, and his angels were cast down with him.

Apocalipse 12:7 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Apocalipse 12:7 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Houve peleja no céu. Miguel e os seus anjos pelejaram contra o dragão. Também pelejaram o dragão e seus anjos;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E houve batalha no céu: Miguel e os seus anjos batalhavam contra o dragão, e batalhava o dragão e os seus anjos;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E houve batalha no céu: Miguel e os seus anjos batalhavam contra o dragão; e batalhavam o dragão e os seus anjos,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então estourou a guerra no céu. Miguel e os seus anjos lutaram contra o dragão. Também o dragão e os seus anjos lutaram,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Depois houve guerra no céu. Miguel e os seus anjos lutaram contra o dragão, que combateu junto com os seus anjos.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Houve então uma guerra no céu. Miguel e seus anjos lutaram contra o dragão, e o dragão e os seus anjos revidaram.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Houve guerra no céu. Miguel e seus anjos lutaram contra o dragão e seus anjos.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E houve batalha no ceo: Michaêl e seus Anjos batalhavão contra o Dragão: e batalhava tambem contra elles o Dragão e seus Anjos.

• AR · Almeida Recebida

  E houve guerra no céu: Miguel e os seus anjos guerrearam contra o dragão. E guerrearam o dragão e os seus anjos,

• KJA · King James Atualizada

  Houve, então, uma guerra nos céus. Miguel e seu exército de anjos lutaram contra o Dragão, ao que o Dragão com seus anjos revidaram.

• BEB · Basic English Bible

  And there was war in heaven: Michael and his angels going out to the fight with the dragon; and the dragon and his angels made war,

• NIV · New International Version

  Then war broke out in heaven. Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E houve batalha no céu; Miguel e os seus anjos batalhavam contra o dragão, e batalhavam o dragão e os seus anjos;

• BLIV · Bíblia Livre

  E houve batalha no céu: Miguel e seus anjos batalhavam contra o dragão; e batalhava [também contra eles] o dragão e seus anjos.

Temas relacionados a Apocalipse 12:7

Listas de versículos em que Apocalipse 12:7 aparece.

• Versículos sobre o Arcanjo Miguel
• Versículos sobre Demônios
• Versículos sobre a Guerra
• Versículos sobre Lúcifer
• Versículos sobre Principados e Potestades