Atos 27:37

Contexto de Atos 27:37

Atos 27:35-39, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 35 And when he had said this, and had taken bread, he gave thanks to God in the presence of all; and he brake it, and began to eat.
2. 36 Then were they all of good cheer, and themselves also took food.
3. 37 And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
4. 38 And when they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.
5. 39 And when it was day, they knew not the land: but they perceived a certain bay with a beach, and they took counsel whether they could drive the ship upon it.

Atos 27:37 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Atos 27:37 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Estávamos no navio duzentas e setenta e seis pessoas ao todo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E éramos por todos no navio duzentas e setenta e seis almas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E éramos ao todo no navio duzentas e setenta e seis almas.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Estávamos no navio duzentas e setenta e seis pessoas ao todo.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  No navio éramos ao todo duzentas e setenta e seis pessoas.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Estavam a bordo duzentas e setenta e seis pessoas.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Havia um total de 276 pessoas a bordo.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E eramos por todos no navio, duzentos e setenta e seis almas.

• AR · Almeida Recebida

  Éramos ao todo no navio duzentas e setenta e seis almas.

• KJA · King James Atualizada

  Estavam a bordo duzentas e setenta e seis pessoas.

• BEB · Basic English Bible

  And we were, in the ship, two hundred and seventy-six persons.

• NIV · New International Version

  Altogether there were 276 of us on board.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E éramos ao todo, no navio, duzentas e setenta e seis almas.

• BLIV · Bíblia Livre

  E éramos todos no navio duzentas e setenta e seis almas.